Versos A Moraes

(um poema da madrugada pós-ValeSul)

Tabela comparativa - Ciência e futebol em inglês e português

(a partir de observações e experiências concretas ao longo dos últimos meses)

Soneto pra vencer o frio

 

                        Quando o frio vem pra queimar a nossa pele;
                        quando somos açoitados pelo vento;
                        quando os sonhos se congelam ao relento,
                        justamente isso faz com que se revele
                        esse olhar que tranquiliza, de criança;
                        esse olhar cheio de força e de alegria;
                        esse olhar que me desperta a fantasia
                        de um Amor que vença a mais forte lembrança.
                        Esse Amor de aroma sólido é madeira
                        da qual erguem-se castelos já sonhados
                        que protegem contra o frio tal qual fogueira;
                        é o calor no coração de apaixonados:

é o encontro, seja na praia ou na feira,
que incendeia pelos olhares trocados.

P. R. Barja

 

The Move (a song)

(segue a letra de um pop rock composto por mim há alguns anos, "THE MOVE"; na época,

a banda que mais me movia era o R.E.M. - e ainda acho que os caras estão entre os melhores;

vai com um abraço para a prof. Roberta Fonseca e outro pro Oswaldo "Boy")

There was no time

The air was quiet, it was always night

Across the sky

A big explosion then produced light

Long ago

The atmosphere was right

And water brought the life

Carbon flow

Men are born and flowers grow

Everything seems so strange

You’d better move while there is a chance

I know it’s hard to know that there is no peace in change

Come on and work out to rearrange

- You can do better

You can not hear

The ultrasound for bats is loud and clear

You can not feel

But there’s electricity inside me

You can not see

The infrared radiation, but you sense the heat

I can not wait

You have your time, but don’t be late

Everything seems so strange

You’d better move while there is a chance

I know it’s hard to know that there is no peace in change

Come on and work out to rearrange

- You can do better