7 de outubro de 2010

Os Vários Sentidos do Mar

(poema santista pro mestre Roldão)


Em espanhol,
a beira-mar
é  la orilla del mar
- e parece que o mar nos ouve.


Em inglês,
o mar é  the sea,
que lembra  to see  - e parece que o mar nos vê.


Em francês,
o mar é "A" mar:
La mer,  mar-mulher
- e parece que o mar nos ama.


Seja esse o nosso mar,
que a alma sabe enxergar
e, desde o berço, vivemos a escutar
...

...
...
- e amar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário